Resumo: O Estado vem sendo estudado de diversas perspectivas, porém nenhuma teoria isolada pode compreende-lo completamente e explicar suas complexidades. O Estado e o sistema interestatal comportam-se como um alvo móvel devido a sua complexa lógica de desenvolvimento e em virtude do fato de haver diversas tentativas de transforma-los. Além do mais, apesar das tendências de reificar o Estado e trata-lo como pairando acima e fora da sociedade, não pode haver teoria adequada do Estado sem uma teoria ampla da sociedade. Pois, o Estado e o sistema político são partes de um conjunto mais amplo de relações sociais e nenhum projeto estatal ou de poder estatal pode ser adequadamente entendido separado deste conjunto.
Palavras-chave: 1. Estado; 2. Teoria; 3. Sociedade
The State and the State-building
Abstract: The state has been studied from many perspectives but no single theory can fully capture and explain its complexities. States and the interstate system provide a moving target because of their complex developmental logics and because there are continuing attempts to transform them. Moreover, despite tendencies to reify the state and treat it as standing outside and above society, there can be no adequate theory of the state without a wider theory of society. For the state and political system are parts of a broader ensemble of social relations and neither the state project or the state power can be adequately understood outside their embedding in this ensemble.
Keywords: 1. State; 2. Theory; 3. Society
